調べ物をしていたら普通のmanpageのはずなのに顔文字が見えた。mailx(1): send/receive Internet mail - Linux man page 「tilde ('~')」←これが英字フォントではチルダの高さが中央くらいになるためでしたとさ。