2010-01-14 もっと早く出せなかったのかとも思うが AV GAME PS3を地デジレコーダー化する「torne」、SCEJが発売 - ITmedia NEWS 録って観て消すだけのレベルならもういいよ・・・。